성서 위원회
소개

  • 전화번호 : 02-460-7631(번역), 02-460-7621(성서사도직)
  • 팩스번호 : 02-460-7629
  • Email : bible@cbck.or.kr

구성원

김종수 아우구스티노 주교

위원장

신교선 가브리엘 신부

총무(번역)

전영준 바오로 신부

총무(성서사도직)

연혁
2018 7 주교회의 상임위원회에서 성서 번역 담당 총무에 김건태 신부 임명
2018 3 주교회의에서 성서위원회 위원장으로 김종수 주교 선출
2016 6 교황청 경신성사성에서 「성경」 전례 사용 추인
2013 10 주교회의에서 성서위원회 위원장에 손삼석 주교 선출
2012 3 주교회의 상임위원회에서 성서 사도직 담당 총무에 전영준 신부 임명
2011 2 주교회의 상임위원회에서 성서 번역 담당 총무에 신교선 신부 임명
2010 「주석 성경」 출판
2008 12 주교회의 상임위원회에서 성서 사도직 담당 총무에 심탁 신부 임명
2008 10 주교회의에서 성서위원회 위원장에 이형우 아빠스 선출
2005 새 번역성서합본위원회 해체, 「주석 성경」 작업 위원 위촉
2005 「성경」 출판 기념회
2005 「성경」 출판
2005 3 주교회의 총회의 결정에 따라, 성경 발행 준비 회의를 갖고 윤문위원회를 구성
2005 3 주교회의에서 새 번역 성서의 제목을 ‘성경’이라 정하고 출판을 승인, 공용 성경으로 채택
2004 외국어 고유 명사 한글 표기 통일을 위하여 성서위원회와 교부학연구회 연석회의
2004 새 번역 성서 공청회
2003 6 새 번역 성서 합본위원회 구성
2003 5 주교회의 상임위원회에서 성서 번역 담당 총무에 이기락 신부 임명
2003 성서 번역 담당 총무 임승필 신부 선종
2003 1 주교회의 상임위원회에서 성서 사도직 담당 총무에 홍승모 신부 임명
2002 10 주교회의에서 성서위원회 위원장에 권혁주 주교 선출
1999 10 주교회의 상임위원회에서 성서 사도직 담당 총무에 김영남 신부 임명
1998 10 주교회의는 신약 성서 새 번역 결정, ‘신약 새 번역’을 성서위원회에 위임
1996 10 주교회의에서 성서위원회 위원장에 장익 주교 선출
1993 10 주교회의에서 성서위원회 성서 사도직 담당 총무에 정태현 신부 임명
1991 12 성서사도직분과위원회를 성서사도직협의회(지도신부: 임승필 신부)로 개칭
1991 3 주교회의에서 성서위원회 위원장에 이병호 주교 선출
1990 4 성서사도직분과위원회를 구성, 지도 신부에 정태현 신부 위촉
1989 12 한국천주교중앙협의회의 구약 성서 출판을 확정
1989 7 ‘본문에 충실한 교회 공용 성서’라는 새 번역 원칙을 정하고 구약 성서 번역 위원들 위촉
1989 3 임승필 신부를 성서위원회 총무로 임명
1988 2 한국천주교중앙협의회는 전례용 성서 편찬을 재건의
1987 11 주교회의에서 성서위원회 위원장에 강우일 주교 선출
1987 8 한국천주교중앙협의회는 「공동 번역 성서」의 불합리성을 지적, 전례용 성서 편찬을 건의
1978 8 「공동 번역 신약 성서」 개정판 발행
1977 4 「공동 번역 성서」(가톨릭용 신구약 합본) 초판 발행, 공식 전례에서 사용
1975 2 주교회의에서 성서위원회 위원장으로 김남수 주교 선출
1971 4 「공동 번역 신약 성서」 초판 발행
1969 10 성서위원회 총무에 백민관 신부 임명
1968 3 신구교 성서 번역 공동위원회 구성
1965 2 주교회의에서 성서위원회를 독립 위원회로 설립, 위원장에 윤공희 주교 선출