문헌
Documents
가톨릭 교회 교리서 - 제 2055 항
- 가톨릭 교회 교리서
- 제 3 편 그리스도인의 삶
- 제 2 부 십 계 명
- “스승님, 제가 무슨 선한 일을 해야 합니까?”
2055 예수님께서는 “율법에서 가장 큰 계명은 무엇입니까?”(마태 22,36)라는 질문을 받으시고 이렇게 대답하신다. “‘네 마음을 다하고 네 목숨을 다하고 네 정신을 다하여 주 너의 하느님을 사랑해야 한다.’ 이것이 가장 크고 첫째가는 계명이다. 둘째도 이와 같다. ‘네 이웃을 너 자신처럼 사랑해야 한다.’는 것이다. 온 율법과 예언서의 정신이 이 두 계명에 달려 있다”(마태 22,37-40).[5] 십계명은 율법의 완성인 사랑의 이 단일한 이중 계명에 비추어 해석되어야 한다.
“간음해서는 안 된다. 살인해서는 안 된다. 도둑질해서는 안 된다. 탐내서는 안 된다.”는 계명과 그 밖의 다른 계명이 있을지라도, 그것들은 모두 이 한마디 곧 “네 이웃을 너 자신처럼 사랑해야 한다.”는 말로 요약됩니다. 사랑은 이웃에게 악을 저지르지 않습니다. 그러므로 사랑은 율법의 완성입니다(로마 13,9-10).
2055 Cum Ei ponitur quaestio: “Quod est mandatum magnum in Lege?” (Mt 22,36), Iesus respondet: “Diliges Dominum Deum tuum in toto corde tuo et in tota anima tua et in tota mente tua: hoc est magnum et primum mandatum. Secundum autem simile est huic: Diliges proximum tuum sicut teipsum. In his duobus mandatis universa Lex pendet et Prophetae” (Mt 22,37-40). Decalogus est interpretandus luce huius duplicis et unici mandati caritatis, quae Legis est plenitudo:
“Nam: Non adulterabis, Non occides, Non furaberis, Non concupisces, et quod est aliud mandatum, in hoc verbo recapitulatur: Diliges proximum tuum tamquam teipsum. Dilectio proximo malum non operatur; plenitudo ergo Legis est dilectio” (Rom 13,9-10).
5. 신명 6,5; 레위 19,18 참조.
